اودیسه کتاب رقعی “شازده کوچولو” را منتشر کرد

خرید کتاب شازده کوچولو ترجمه شهرام فیروزیدانلود کتاب شازده کوچولو

معرفی کتاب شازده کوچولو

کتاب شازده کوچولو نوشته‌ی آنتوان دو سنت اگزوپری پس از قرآن و انجیل به عنوان پرفروش‌ترین کتاب در سراسر تاریخ شناخته می‌شود و با داستانی عمیق، کودکان را جهت درک مفاهیم فلسفی تشویق می‌کند و به آن‌ها از عشق می‌گوید و درست دوست داشتن را می‌آموزد.

خرید کتاب شازده کوچولو ترجمه شهرام فیروزی

کتاب شازده کوچولو

خلاصه‌ی کتاب شازده کوچولو:

کتاب شازده کوچولو (The Little Prince) مفاهیم عمیق فلسفی بسیاری دارد و برای تمامی افراد و در هر سنی مناسب است. داستان با خاطرات ایام کودکی خلبانی مهربان و دوست داشتنی شروع می‌شود. این خلبان در ۶ سالگی کتابی در خصوص جنگل و حیوانات می‌بیند و در آن تصویری از یک مار مشاهده می‌کند که حیوان درنده‌ای را قورت داده است. این پسر شش ساله هم تصمیم می‌گیرد تا مار را بکشد آن هم در حالی که حیوانی درسته قورت داده است. این کار را با ذوق و شوق انجام می‌دهد اما هیچ یک از بزرگسالان درکی از آنچه او کشیده ندارند و همین موضوع او را ناراحت می‌کند و نقاشی را کنار می‌گذارد.

داستان پرجاذبه‌ی این کتاب از زبان کودکی به نام شازده کوچولو روایت می‌شود که از سیاره‌ای دیگر وارد زمین شده است. شازده کوچولو از مسائلی مانند عشق، محبت، دوست داشتن و… می‌گوید و ماجراهای خود را برای رسیدن به این سیاره روایت می‌کند.

آنتوان دو سنت اگزوپری (Antoine Saint-Exupery) در کتاب شازده کوچولو واقعیت‌ها و حقایق بسیاری را شرح می‌دهد، واقعیت‌های ارزشمندی که از یاد رفته‌اند. او می‌خواهد با این کتاب حقایق فراموش شده را دوباره یادآوری کند و معتقد است که همه‌ی انسان‌ها در خود شازده کوچولویی دارند که باید آن را بیایند.

مجوز چاپ کتاب شازده کوچولو ترجمه شهرام فیروزی

مجوز چاپ کتاب شازده کوچولو ترجمه شهرام فیروزی

درباره‌ی کتاب شازده کوچولو

رمان شازده کوچولو که در میان ایرانیان با نام‌هایی مانند شهریار کوچولو، شاهزاده کوچولو و مسافر کوچولو نیز شناخته می‌شود برای نخستین بار در سال ۱۹۴۳ در نیویورک منتشر شد.

عظمت برخی از آثار و داستان‌ها به حدی است که بر فرهنگ تسلط می‌یابند و تأثیری جهانی می‌گذارند و کتاب شازده کوچولو نیز در همین دسته قرار دارد و رمان کوتاه آنتوان دو سنت اگزوپری امروزه بخشی جدایی‌ناپذیر از فرهنگ بشریت محسوب می‌شود.

این کتاب به رغم سادگی داستانی عمیق و فلسفی دارد و در قرن بیستم به عنوان کتاب قرن فرانسه انتخاب شد و از یاد نبریم که کشور فرانسه در قرن بیستم دارای نویسندگان و آثار شاخص بسیاری بود و اعطای چنین لقبی به شاژده کوچولو به خوبی بزرگی و عظمت این اثر را نشان می‌دهد.

رمان شازده کوچولو تاکنون به بیش از ۳۰۰ زبان و گویش ترجمه شده و با فروش بالغ بر ۲۰۰ میلیون نسخه یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ است.

دانلود کتاب شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپری ترجمه شهرام فیروزی

خرید کتاب شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپری ترجمه شهرام فیروزی

آنتوان دو سنت اگزوپری را بیشتر بشناسیم

اگزوپری نویسنده، خبرنگار و خلبان اهل فرانسه بود و شخصیتی ماجراجو داشت و همین ویژگی اخلاقی و مهارتش در داستان‌نویسی و خلبانی منجر شد تا پرواز به بخش اصلی داستان‌هایش تبدیل شود. اگزوپری اهل اندیشه و تفکر بود و آثارش هم نشان دهنده‌ی این ویژگی او بودند.

اگزوپری در سال ۱۹۴۴ در حالی که پرواز می‌کرد ناپدید شد. این نویسنده آثار درخشانی برای ما به یادگار گذاشته و مانند شخصیت‌های آثارش برای همیشه محبوب مانده است. از میان سایر آثار او می‌توان به مواردی همچون خلبان جنگی، پرواز شبانه و… اشاره کرد.

جملات برگزیده کتاب شازده کوچولو:

– خارها هیچ فایده‌ای ندارند. خارها فقط نشان می‌دهند که گل‌ها ذات بدی دارند.
– چیزی که مشاهده می‌کنم فقط ظاهر اوست که دیده می‌شود، چیزی که با اهمیت‌تر است با چشم نمی‌توان دید.

شازده کوچولو The Little Prince))

شازده کوچولو (مسافر کوچولو) اثر آنتوان دو سنت اگزوپری ترجمه شهرام فیروزی

در بخشی از کتاب شازده کوچولو می‌خوانیم:

زمان زیادی برد تا متوجه شدم که اهل کجاست. شازده کوچولو پیوسته از من سوال می‌کرد و خودش انگار اصلاً سوالات من را نمی‌شنید. فقط پراکنده حرف‌هایی بی‌اختیار می‌گفت که به تدریج باعث روشن شدن ماجرا برای من شد. مثلاً وقتی برای اولین بار هواپیمایم را دید، (نقاشی هواپیما سخت است، نمی‌کشم)، از من سوال کرد:

– این شیء چیه؟
– این شیء نیست، ماشین پرنده‌ای است به نام هواپیما که متعلق به من است.
به‌خاطر این‌که خودم را خلبان معرفی کرده‌ام احساس غرور کردم، با تعجب گفت: ها؟ از آسمان سقوط کرده‌ای؟
با تواضع گفتم: بله.
گفت: اوه، حرفت خیلی عجیب است.
و طوری بلند خندید که عصبانی شدم. خُب از این‌که حرفم را جدی نگرفته بود به من برخورد.
خنده‌اش که تمام شد گفت، خُب، پس تو هم مسافری از آسمان هستی، از کدام سیاره آمده‌ای؟
– پس تو اهل یک سیاره دیگری!؟
آهسته سرش را تکان داد ولی از هواپیما چشم برنداشت.
اما پاسخی هم به من نداد، با دقت به هواپیما نگاه می‌کرد و آهسته سرش را تکان می‌داد.
گفت: با این وسیله فکر نکنم از راه خیلی دوری آمده باشی.

لینک خرید کتاب شازده کوچولو

فیپای کتاب شازده کوچولو:

‏سرشناسه : س‍ن‍ت‌ اگ‍زوپ‍ری‌، آن‍ت‍وان‌ دو، ‏‫۱۹۰۰ – ‏۱۹۴۴م.‏‬
Saint-Exupery, Antoine de
‏عنوان و نام پدیدآور : شازده کوچولو / نویسنده آنتوان دوسنت‌اگزوپری ؛ برگردان شهرام فیروزی ؛ ویراستار ام‌البنین ذوالفقاری.
‏مشخصات نشر : آمل: اودیسه، ‏‫۱۳۹۹.‭‮‬‬‬
‏مشخصات ظاهری : ‏‫۱۳۵ص.‭‮‬‬‬؛ ‏‫‎۲۱/۵×۱۴/۵س‌م.‭‮‬‬‬
‏شابک : ‭۹۷۸-۶۲۲-۶۷۶۳۱۵-۸‬
‏وضعیت فهرست نویسی : فیپا
‏یادداشت : ‏‫‪‏‫عنوان اصلی:‭ Le petit prince.‬‬‬‬
‏یادداشت : کتاب حاضر در سالهای مختلف توسط مترجمان و ناشران متفاوت ترجمه و منتشر شده است.
‏موضوع : داستان‌های فرانسه — قرن ۲۰م.
‏موضوع : French fiction — 20th century
‏شناسه افزوده : ف‍ی‍روزی‌، ش‍ه‍رام‌، ۱۳۵۳ -، مترجم
‏رده بندی کنگره : ‏‫‬‮‭PQ۲۶۲۳
‏رده بندی دیویی : ‏‫‭[ج]۸۴۳/۹۱۲
‏شماره کتابشناسی ملی : ‭ ۶۱۱۷۲۸۲‬

اولین نفر باشید که نظر می دهید on "اودیسه کتاب رقعی “شازده کوچولو” را منتشر کرد"

Leave a comment